सैलानियों से गुलजार हुआ पटनी टॉप, लोकगीत और नृत्य से गूंजी वादियां