प्रधानमंत्री मोदी का स्वच्छता मिशन, शहरों को साफ रखने की मुहिम